Política de privacidade
Você está no site de um estúdio fotográfico. Este site pertence ao estúdio; Im.Age 57 o hospeda e o faz funcionar em nome do estúdio. Os dados que você fornece aqui (reserva, pedido, conta, fotos) são do estúdio: é o estúdio que decide como são usados, e é a ele que você se dirige primeiro para exercer seus direitos (seção 9). Im.Age 57 os trata em nome do estúdio, conforme descrito abaixo.
Esta página explica quais dados pessoais passam pelo image57.com e pelos sites dos estúdios fotográficos hospedados por Im.Age 57, por quê, quem os recebe, por quanto tempo são guardados e como exercer seus direitos. Ela descreve o que o software realmente faz hoje.
- Quem é responsável
- Os dados coletados
- Por quê
- Quem os recebe
- Cookies, Google e Meta
- Compartilhamento com Google e Meta para publicidade
- Por quanto tempo
- Fora de Burkina Faso
- Seus direitos
- Segurança
- Aplicativo Google “Im.Age 57 site builder”
- Alterações
1. Quem é responsável
Im.Age 57 e o site image57.com são publicados pela GAIA (GOLDEN AGE IM AGE), empresa individual regida pelo direito de Burkina Faso, até a criação de uma sociedade dedicada. “Perspective Gaia” é uma marca da GAIA, não uma sociedade.
Titular: TCHALA Essoham · RCCM BF-OUA-01-2026-A10-16158 (Tribunal de Comércio de Ouagadougou, 21/08/2026) · IFU 00324910D
Estabelecimento principal: Ouagadougou, Nouveau Secteur 44, Parcelle 16, Lot 30, Section KS, Burkina Faso · Endereço postal: S/C 01 BV 30642 Ouaga CNTC
Contato para seus dados pessoais: [email protected] — ou o formulário image57.com/contact.
- No image57.com — Im.Age 57 é responsável pelos dados coletados em suas próprias páginas (formulário de contato, cadastro para o lançamento) e pelas contas dos estúdios que usam o software.
- No site de um estúdio — (um endereço terminado em .image57.com, ou o nome de domínio próprio do estúdio): o estúdio é responsável pelos dados de seus clientes. Im.Age 57 hospeda o site, as reservas, a loja e as galerias do estúdio, e trata esses dados em nome dele.
2. Os dados coletados
Somente o que você digita, ou o que o serviço precisa para funcionar:
Não coletamos nenhum dado biométrico: os servidores de Im.Age 57 não fazem nenhum reconhecimento facial.
3. Por quê
- Registrar e confirmar sua reserva ou seu pedido, lembrar você dele, receber o pagamento, organizar a entrega.
- Entregar suas fotos e deixar você escolher as que serão retocadas.
- Proteger sua conta (login, segunda etapa, dispositivos).
- Enviar a você os SMS e e-mails relacionados à sua reserva, ao seu pedido ou à sua conta.
- Medir quais anúncios geram reservas e compras — somente se você aceitar (seção 5).
- Responder aos estúdios que nos escrevem.
4. Quem os recebe
Não vendemos seus dados. Eles só são repassados a quem precisa deles para o serviço:
- O estúdio com o qual você reserva, faz pedidos ou recebe suas fotos.
- Hospedagem — um servidor alugado da Contabo (na Alemanha, segundo o registro de rede da Contabo). Todo o tráfego passa pela Cloudflare, que garante a criptografia HTTPS e os nomes de domínio dos estúdios. As fotos e os backups criptografados do banco de dados ficam armazenados no Cloudflare R2.
- SMS — enviados por meio da GAIA Commerce para a rede Orange: seu número e a mensagem.
- E-mails — enviados pela Brevo (códigos de acesso, respostas às suas mensagens): seu endereço e a mensagem.
- Pagamento — o prestador de pagamento escolhido pelo estúdio. Ele recebe o valor e o que solicita para o pagamento (conforme o caso: nome, e-mail, número de telefone). Você digita seu código Mobile Money ou seu cartão na página dele ou no seu telefone: Im.Age 57 nunca os vê.
- Entrega em domicílio — quando o estúdio entrega por um entregador GAIA: seu nome, seu telefone, o endereço ou a posição de entrega e os itens.
- Retoque por inteligência artificial — quando o estúdio solicita um retoque online, a foto em questão é enviada ao serviço que o realiza (Retouch4me, Stability AI ou Novita AI).
- Monitoramento de erros — O Sentry recebe os relatórios de erro do servidor; senhas, números de telefone, cookies e tokens de login são removidos deles antes do envio.
- Mapa — quando você abre o mapa de entrega, seu navegador carrega os blocos do mapa do OpenStreetMap. Um link do Google Maps que você cola é aberto pelo nosso servidor para ler a posição, sem enviar mais nada.
- Google e Meta — para a medição das visitas e da publicidade, seções 5 e 6.
5. Cookies e memória do seu dispositivo
As páginas públicas do image57.com e dos sites dos estúdios (reserva, loja, contato, galeria, portfólio) pedem primeiro o seu consentimento: “Aceitar tudo” ou, logo abaixo, “Escolher” e “Continuar sem aceitar” (nada opcional). “Escolher” abre a lista de categorias abaixo, com um botão liga/desliga para cada uma das opcionais: você desativa o que não quiser. Sua escolha fica guardada neste navegador por 6 meses. Enquanto você não responder, nada opcional é registrado.
Necessários — sempre ativos
Seu login na conta e “Manter conectado”, o carrinho, a seleção de fotos em andamento, o idioma e sua escolha de cookies. Sem eles, o site não consegue fazer o que você pede; eles ficam no seu dispositivo e nunca são usados para publicidade.
Preferências — a memória deste dispositivo
Se você as mantiver, o site lembra, somente neste dispositivo: seu nome, seu número e seu e-mail (e a data prevista do parto, se você a informou para uma sessão de gestante ou de recém-nascido) para a próxima reserva ou pedido; a operadora e o número Mobile Money usados para pagar; o endereço ou a posição da sua última entrega; sua última pesquisa, a ordenação e os itens vistos na loja (“Vistos recentemente”); uma mensagem ainda não enviada pelo formulário de contato; a sessão e o filtro abertos na sua galeria; o nome deixado em uma foto compartilhada. Nada disso é enviado ao Google nem à Meta. Se você desativar as Preferências, tudo isso é apagado do dispositivo na hora.
As duas categorias a seguir só aparecem nos sites que têm uma tag do Google, Google Analytics ou um pixel da Meta.
Estatísticas — Google Analytics
- O Google Analytics conta as visitas: as páginas vistas, o tipo de dispositivo, a cidade aproximada, como você chegou (anúncio, pesquisa, link compartilhado) e as etapas de uma reserva ou de uma compra (oferta vista e escolhida, horário, carrinho, pagamento, valor e referência), sem seu nome, número ou e-mail. Ele grava seus cookies (_ga) para reconhecer seu navegador de uma visita para outra. O Google Analytics não registra seu endereço IP.
Publicidade — Google Ads e Meta
- O Google grava seus cookies de publicidade e conta as visitas, ligações, mensagens de WhatsApp, reservas e pagamentos vindos dos anúncios dele. O site também guarda neste dispositivo, por 90 dias, de onde vieram sua primeira e sua última visita (o identificador do clique em um anúncio do Google ou da Meta, a campanha, o site de onde você veio, a primeira página aberta) e envia isso ao estúdio com uma reserva, um pedido ou uma mensagem, para que ele saiba qual anúncio funciona. Se você desativar a Publicidade, essa memória é apagada.
- A Meta (pixel e API de Conversões, retransmitida pelo nosso servidor) recebe os mesmos eventos com seu endereço IP, seu navegador e os cookies _fbp / _fbc dele.
Enquanto Estatísticas e Publicidade estiverem desativadas
- Google: a tag e o Google Analytics funcionam no modo “consentimento negado” — nenhum cookie. O Google recebe apenas sinais sem cookie nem identificador (por exemplo “uma página foi vista”, “uma reserva aconteceu”), que pode usar para estimar o que não vê.
- Meta: nada é carregado nem enviado pelo seu navegador.
Quando um pagamento começa ou é confirmado, nosso servidor também informa o evento à Meta (serviço, valor, referência técnica), sem nome, número, e-mail nem endereço IP, somente se a Publicidade estava aceita neste site no momento em que o pagamento foi iniciado. Caso contrário, ou se o pagamento foi iniciado pelo estúdio, nosso servidor não informa nada à Meta.
No site de um estúdio, a tag do Google, o Google Analytics e o pixel da Meta são os do estúdio: os dados vão para as próprias contas dele no Google Ads, no Google Analytics e na Meta.
Alterar minha escolha de cookies
6. Compartilhamento com Google e Meta para publicidade
Seu número de telefone e seu e-mail podem ser compartilhados com o Google em forma de hash (transformados pelo algoritmo SHA-256 em uma impressão a partir da qual não é possível recuperar o número):
- Conversões otimizadas — quando você envia uma reserva ou um pagamento é confirmado no site, seu número (e seu e-mail, se você o informou) é transformado em hash no seu navegador e enviado com a conversão, para que o Google a vincule ao anúncio em que você clicou. Somente se a Publicidade estiver aceita, somente em uma página HTTPS e somente se o site tiver uma tag do Google.
- Conversões offline — quando um estúdio envia ao Google Ads o arquivo das suas reservas pagas vindas de um anúncio, e somente se você tiver aceitado os cookies de publicidade, seu número e seu e-mail aparecem nele com hash feito pelo nosso servidor (SHA-256), nunca em texto claro, com o valor pago e a sua moeda.
- Listas de clientes — Im.Age 57, para os próprios clientes, e cada estúdio, para os seus, podem enviar ao Google Ads uma lista de números e e-mails em hash, para deixar de exibir anúncios a pessoas que já são clientes e para medir os resultados.
Hoje, nem seu número nem seu e-mail são enviados à Meta, nem em texto claro nem em hash. Se isso mudar, esta página avisará antes.
O Google usa essas impressões digitais para correspondência e medição, segundo as próprias regras: policies.google.com/privacy.
Para se opor
- Escolha “Continuar sem aceitar” ou desative a Publicidade com “Alterar minha escolha de cookies” acima: nada mais é compartilhado pelo seu navegador.
- Para ser removido das listas de clientes: escreva para o estúdio ou para Im.Age 57 (seção 1).
- Você também pode ajustar a publicidade personalizada na sua Conta do Google: myadcenter.google.com.
7. Por quanto tempo
- Fotos entregues: o arquivo em tamanho original é excluído ao fim do prazo de entrega escolhido pelo estúdio (de 1 a 30 dias, 30 por padrão); a miniatura permanece. Um cliente que paga por hospedagem mantém suas fotos.
- Originais da sessão, para escolher as fotos a retocar: 7 dias por padrão, ou o prazo definido pelo estúdio.
- Backups criptografados do banco de dados: 30 dias para as cópias diárias, 365 dias para as cópias mensais.
- Sessões de acesso: apagadas um dia depois de expirarem, ou 30 dias depois de sair da conta. Códigos enviados por e-mail: 10 minutos. Link de acesso enviado por SMS: 30 dias. Link de nova senha: 24 horas.
- Reservas, pedidos, contas, avaliações e mensagens de contato: guardados enquanto a conta do cliente existir. Você pode pedir a exclusão a qualquer momento (seção 9); então, apenas os documentos que a lei nos obriga a manter, como os comprovantes contábeis, são guardados pelo prazo legal.
8. Fora de Burkina Faso
Vários dos fornecedores da seção 4 (hospedagem, Cloudflare, Brevo, Sentry, Google, Meta, serviços de retoque) tratam os dados fora de Burkina Faso. Esses países incluem a Alemanha (servidor), a França (Brevo) e os Estados Unidos (Cloudflare, Google, Meta); os serviços de retoque podem tratar as fotos em outros países. O pedido de autorização dessas transferências à CIL (artigo 42 da lei nº 001-2021/AN) está em andamento.
9. Seus direitos
A lei burquinense nº 001-2021/AN, de 30 de março de 2021, relativa à proteção das pessoas em relação ao tratamento de dados pessoais, garante a você o direito:
- de acessar seus dados (artigo 17);
- de tê-los corrigidos, completados, atualizados ou excluídos (artigo 21);
- de se opor, por motivos legítimos, ao tratamento deles (artigo 20), e de retirar seu consentimento a qualquer momento;
- de obter a remoção de dados sobre você tornados públicos em um site (direito ao esquecimento, artigo 22);
- de só receber prospecção comercial com seu consentimento prévio (artigo 14).
Como
- Dados de um estúdio (reserva, pedido, conta, fotos): escreva ou ligue para o estúdio, usando os contatos do site dele. Se ele não responder, escreva para Im.Age 57.
- Dados do image57.com: escreva para Im.Age 57 (seção 1).
- O que você mesmo pode fazer: alterar sua escolha de cookies; recusar os SMS promocionais com o link “stop” que eles contêm; na sua conta, alterar seu número, remover um número alternativo, remover comentários nas suas fotos, cancelar suas escolhas de retoque.
Podemos pedir que você comprove sua identidade (por exemplo, com um código enviado ao seu número). Uma correção ou exclusão é feita no máximo dois meses depois do seu pedido, como prevê o artigo 21.
Você também pode recorrer à Commission de l'informatique et des libertés (CIL), a autoridade de controle de Burkina Faso: www.cil.bf.
10. Segurança
- As páginas e a API são servidas em HTTPS, criptografadas pela Cloudflare.
- As senhas são guardadas apenas em hash (bcrypt); as chaves da verificação em duas etapas são criptografadas.
- Os backups do banco de dados são criptografados antes de sair do servidor.
- As galerias e as fotos compartilhadas abrem por um link pessoal, sem tag de publicidade.
11. Aplicativo Google “Im.Age 57 site builder”
Im.Age 57 está preparando um botão “Conectar Google Ads” no editor do site, para que um estúdio vincule sua própria conta do Google Ads. Essa conexão ainda não está em funcionamento.
Quando estiver, ela será feita somente a pedido do estúdio, com a autorização que ele der na tela do Google (acesso ao Google Ads, “adwords”), e o estúdio poderá retirá-la a qualquer momento. Ele lerá a lista de contas do Google Ads a que o estúdio tem acesso, criará na conta escolhida as ações de conversão do site (reserva enviada, pagamento recebido, clique no WhatsApp, clique em Ligar) e lerá seus códigos para preenchê-los no criador de sites. Não mexerá nas campanhas, nos orçamentos nem no faturamento, e não enviará nenhum dado de clientes.
Os dados recebidos das APIs do Google serão usados apenas para oferecer este recurso ao estúdio: não serão vendidos, nem usados para publicidade, nem lidos por uma pessoa sem o consentimento do estúdio, em conformidade com a Google API Services User Data Policy, incluindo os requisitos de uso limitado (Limited Use).
12. Alterações
Quando o software muda o que faz com seus dados, esta página muda junto; a data no topo indica a última atualização.